FISHKINET
Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Подростки сняли коттедж на выходные и разгромили его Подростки сняли коттедж на выходные и разгромили его 17 животных, любви которых хватит на весь мир 17 животных, любви которых хватит на весь мир Предсказуемый бой мужчины и двух девушек Предсказуемый бой мужчины и двух девушек Самые суровые места ледяного континента. Жизнь в каменистых, продуваемых всеми ветрами оазисах Антарктиды Самые суровые места ледяного континента. Жизнь в каменистых,... «Готовь яму, мы тебя закопаем»: преподаватель медуниверситета в Иваново осудил девушку, пришедшую на занятие в хиджабе и ему посыпались угрозы «Готовь яму, мы тебя закопаем»: преподаватель медуниверситета в... «Мы же в России живём, а не в Америке»: депутат Милонов призвал запретить женщинам ходить по улице без нижнего белья «Мы же в России живём, а не в Америке»: депутат Милонов призвал... «Стоп, путаны!»: из-за угроз в адрес участниц конкурс красоты «Миссис Россия — BRICS» перенесли из Дербента в Москву «Стоп, путаны!»: из-за угроз в адрес участниц конкурс красоты... Дети на электросамокате столкнулись с велосипедистом Дети на электросамокате столкнулись с велосипедистом Самокатчикам-нарушителям сильно увеличили штрафы Самокатчикам-нарушителям сильно увеличили штрафы Трагическая история одной фотографии Трагическая история одной фотографии В Самарской области трое зумеров чуть не сгорели заживо из-за игр с электрическим проводом В Самарской области трое зумеров чуть не сгорели заживо из-за игр... Мир по ту сторону воды Мир по ту сторону воды Семью, которая наедалась в ресторанах и убегала без оплаты, поймали с поличным Семью, которая наедалась в ресторанах и убегала без оплаты,... Мужчина поставил подростков на колени, чтобы их побил его сын Мужчина поставил подростков на колени, чтобы их побил его сын В сети вычислили актёров и актрис, чьи персонажи чаще всего умирали на экране В сети вычислили актёров и актрис, чьи персонажи чаще всего... «Здесь депутаты сидят - лучшие люди города»: перепалка чиновников в Екатеринбурге попала на видео «Здесь депутаты сидят - лучшие люди города»: перепалка чиновников... Мистическая пустошь Касл-Рок Бэдлендс Мистическая пустошь Касл-Рок Бэдлендс
Главная > Видео
Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Автор:
02 июня 2016 10:17
Метки: Видео   Приколы   переводы   

28 мая в Альметьевске во время презентации регионального культурно-оздоровительного проекта «Зелёный фитнес» произошел курьезный случай из-за дословного перевода слов датского эксперта по вопросам городского планирования Майкла Колвилла-Андерсена о мэре города.

Forestdude
  • Дата регистрации: 24.03.2015
  • 3709 постов (3629 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

635038



Другие посты автора
Похожее видео
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану .
10:03:41
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно.
08:49:47
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире .
09:18:30
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир.
09:29:00
Мюнхгаузен, ты ли это?
Мюнхгаузен, ты ли это?.
08:20:59
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки.
09:05:44
4728
1
Предыдущее Следующее

Источник:

Ссылки по теме:
Метки: Видео   Приколы   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
17  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
Комментарий удален
27k
19
Марат Галиев 8 лет назад
Сам живу в этом городе, а теперь скажу большее, эта девушка работает в Нефтянном институте уже 9 лет на какой то там блатной кафедре и преподает английский студентам, при том обучение в этом институте очень дорогое, что могу сказать о городе, в татнефть прием закрыт, зарплаты по городу 10-25 тысяч рублей, + самая высокая кварплата.., да и ночами теперь не спим из за того что новый глава велосопедист строит по городу дорожки велосепидные, так же он купил гаи и не платит зарплаты толком.., могу и целую книгу написать о коррупции в Альметьевске
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
12k
Властелин 8 лет назад
Ой сколько правды, только в одной оговорке.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
2k
Рамиль 8 лет назад
это правда , очень богатый нефтяной город, с очень нищим населением
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Delovaya Kolbasa 8 лет назад
Боже, ну и позорище! Это даже не институт, это программа средней школы.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
785
Сергей Попов 8 лет назад
Оговорка по Фрейду).
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
2k
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в оригинале там было слово Альметьевск
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в переводе даже и его нет
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
852
Зарин 8 лет назад
Проблемы национального обучения???
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
4k
Алексей 8 лет назад
как точно сказано... сука аж до слез...
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
26k
lem02 8 лет назад
По моему, вполне дословный перевод.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−207
Показать ещё
Популярное видео
Девушка помогла бате на даче
0
94
Девушка помогла бате на даче
Жёсткая посадка вертолёта в Индии
0
34
Жёсткая посадка вертолёта в Индии
Артист, дышащий огнём, поджёг напавших на него музыкантов
0
10
Артист, дышащий огнём, поджёг напавших на него музыкантов
Неловкая любительница бильярда
0
15
Неловкая любительница бильярда
Один обычный день из жизни шлагбаума
0
15
Один обычный день из жизни шлагбаума
В Италии туристка арендовала номер с видом на море, а оно оказалось фальшивым
1
34
В Италии туристка арендовала номер с видом на море, а оно оказалось фальшивым
Необычная комната в смоленской квартире
0
26
Необычная комната в смоленской квартире
В лифте многоквартирного дома в Краснодаре школьники взорвали петарду
0
46
В лифте многоквартирного дома в Краснодаре школьники взорвали петарду
"Мама, я дура": встреча женщины с медведем
0
21
"Мама, я дура": встреча женщины с медведем
Попытка азиата избавиться от акцента в английском языке
1
16
Попытка азиата избавиться от акцента в английском языке
Популярное
"Забыла крем, чтобы у малого лицо не треснуло": блогер показала, что кладёт в ланч-бокс сыну в школу - и получила шквал комментариев
"Забыла крем, чтобы у малого лицо не треснуло": блогер показала, что кладёт в...
Супруга новосибирского депутата прилюдно оскорбила родной город
Супруга новосибирского депутата прилюдно оскорбила родной город
Набирающие популярность
Снимай крышку законно
Снимай крышку законно
Загадка радиоактивных чернобыльских кабанов разгадана
Загадка радиоактивных чернобыльских кабанов разгадана
Максимум чистоты, минимум хлопот: робопылесос Roidmi EVE MAX
Максимум чистоты, минимум хлопот: робопылесос Roidmi EVE MAX
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
До слёз

Лучшие демотиваторы
Обед!

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#автомобили#животные#ДТП#авто аварии#инцидент#интересное#фильм#убийство#Реакция
#в мире#автомир#интересно#история#Автовсячина#Еда#нападение#США#новости#Китай
#машина#люди#аварии#Прикол#дети#кино#факты#позитив#собака#Юмор
Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Мюнхгаузен, ты ли это? Мюнхгаузен, ты ли это? Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно

На что жалуетесь?

Вернуться